4.82/5 (786)

بانو فرزانه سکوتیفرزانه سکوتی ، مترجم و بازیگر، متولد ۱۳۵۷ فعالیت هنری خود را با گذراندن دوره‌های بازیگری در موسسه رسام هنر- زیر نظر مهتاب نصیر پور- و دوره‌های بازیگری و گارگردانی از کانون سمندریان آغاز می‌کند.
وی همچنین فارغ التحصیل در رشته ادبیات فرانسه و زمینه تئاتر در نمایش‌هایی چون
«دایره گچی قفقازی» :برتولد برشت(حمید سمندریان)
«باغ وحش شیشه ای»: تنسی ویلیامز(محمد داوودی)،
«ملاقات شبانه» (نیما دهقان)
«بعد از ظهر وحشی» (سیما معدنی پور)
«سیزده» (بنفشه توانا) فعالیت داشته است و نیز جوایزی چون جایزه بهترین بازیگر زن از جشنواره ملی جوانان به خاطر نمایش «آوای باد» به کارگردانی  حمید ابراهیمی در ۱۳۸۲را دریافت کرده است.
در زمینه ترجمه، فرزانه سکوتی علاوه بر همکاری با مجله‌های نمایش و بازیگر ترجمه‌ی نمایش «سه روایت از زندگی» نوشته‌ی یاسمینا رضا (نشر نی/مجموعه دور دنیا نمایشنامه) را در کارنامه خود دارد.

تئاتر فرزانه سکوتی

اولین اجرای حرفه ایتون از چه سنی تجریه کردین؟

اولین أجرای حرفه ای رو بیست سالگی تجربه کردم. دایره ی گچی قفقازی به کارگردانی استاد سمندریان
من طیف گسترده ای از علائق دارم و به هر کدوم یه ناخنکی رده م

زبان انگلیسی، زبان فرانسه، نقاشی، نوشتن، ترجمه کردن. اینها زمان میخواد و این سالها رو من بین این علائق تقسیم کرده م.

طَی این سالها مداوم تئاتر کار نکردم. اما مثلا نمایشنامه ترجمه کردم.

کاری که مداوم انجام داده ام مطالعه بوده که به نظرم حلقه ی ارتباط همه ی این علائقه

 

نقاشی هم میکنید؟

بله برادر من نقاش هستن و از بچگی همه میگفتن فرزانه به برادرش رفته نقاش میشه. اما من تنهایی نشستن و نقاشی کردن رو دوست نداشتم.

من رنگ رو خیلی دوست دارم. یه دوره رنگ روغن کار میکردم، بعد رفتم سواغ آبرنگ. اوائل هر چی استاد میگفت انجام میدادم. بعد دیدم دلم میخواد فقط رنگها رو کنار هم بذارم. حتی رنگ کردن یک شیشه ی مربا با آکریلیک اونقدر برام لذت بخشه که انگار یک تابلو کشیدم. همونقدر ذوق میکنم.

نقاشی فرزانه سکوتی

سال ۷۹ کشیده ام

نقاشی های من حس اون لحظه ام هستش. حتی ممکنه با خودکارهای رنگی خط خطی کنم اما یه چیزی توش پیدا میکنم از حال خودم. خیلی شخصی میشه و شاید مثل یه یادداشت میشه فقط برای  خودم

 

از سبک خواصی تو نقاشی هاتون استفاده میکنید؟

هنوز به سبک نرسیدم. فقط تقلید میکنم و رنگ بازی. احساس میکنم من نمیخوام واقعیت رو ثبت کنم ، میخوام احساس اون لحظه م رو برای خودم نگه دارم. البته نقاشی کمک زیادی کرده به در نوشتن به من شده . تصویر میبینم و اون تصویر رو سعی میکنم با کلمات موجز و رسا منتقل کنم.

 

نوشتن رو از چه سنی شروع کردین ؟

من از دوره ی راهنمایی عادت داشتم به نوشتن.  همه حرفهامو یه جای گفتن مینوشتم.
این عادت با من بود و به هیچکس نگفته بودم تا اینکه در ٣۴ سالگی یکی از اساتید بهم گفت استعداد نوشتن داری.
أصلا نمیتونستم بپذیرم. فکر میکردم نوشتن کار آدمهای خیلی مهمه. اون موقع نمیدونستم همه ی ما آدمهای مهمی هستیم.

بعد از تشویق استاد یه وبلاگ باز کردم و یک سالی توش مینوشتم. بعد که شروع کردم به کلاس داستان نویسی رفتن مسیرم عوض شد و دیگه تو اون وبلاگ ننوشتم و آی دی و پس ووردش فراموش شد?

دو تا نمایش نامه ترجمه کرده ام که چاپ شدن و سومی هم مجوز گرفته جلدش طراحی شده و به زودی چاپ میشه.

و در مورد کتابها هم باید بگم هر کدوم از کارهام حداقل یکسال تو صف مجوز موندن. أضافه کنید پیدا کردن ناشر رو….

هر کاری سختی های خودشو داره. شیرینی های خودشو داره. درسهای خودشو داره.

 

اولین رمانی که نوشتین اسمش چی بود؟

رمان اولم (ارکیده های من) الان از طرف ناشر در نمایشگاه کتاب فرانکفورت حضور داره و تا چند ماه دیگه تو ایران چاپ میشه. مجموعه داستانم هم منتظر مجوز از وزارت ارشاده

رمان ارکیده من

خانم سکوتی عزیز درباره هنر هاتون آموزش میبینین؟

من الان در کارگاه داستان نویسی خانم فریبا وفِی شرکت کرده ام.
همیشه دلم میخواد سر کلاس بشینم و یاد بگیرم. از آدمهای تازه حرفهای تازه بشنوم.

در نوشتن استادان خیلی خوبی داشتم، استاد امیرحسن چهلتن، استاد محمدحسن شهسواری، استاد کیهان خانجانی، خانم مهسا محب علی و …

فکر میکنم کمکها و تشویق اساتید اگر نبود امروز من به طور جدی نمینوشتم.

شما هم دوست دارین آموزش بدین و هنرهاتون به افراد دیگ یاد بدهید؟

خودم رو در جایگاه تدریس نمیبینم.

فکر نمیکنم در آینده هم تدریس کنم . چون روحیه ی تدریس ندارم. ?

 

زندگی برای شما چه تعریفی دارد؟

زندگی یه مدرسه ی بزرگه. همه مون داریم همزمان درس میدیم و درس میگیریم.

 

خاطره ای از نمایش  دایره گچی قفقازی دارین؟

از اون جمله کلیشه ای ها باید بگم? اون کار هر لحظه اش خاطره بود.

اون کار خیلی به من کمک کرد که بزرگ بشم، مسئول بشم و دوستان زیادی پیدا کنم. دوستی هایی که تا امروز موندن.?

 

وقتی تو فضای تئاتر قرار می گیرین چه حسی دارین؟

حس خوب. حس تعلق. حس راحتی. حس صمیمیت

 

از این کلمه ها  یه جمله میگین؟

 

نقاشی

نقاشی اگر نبود آدم نخستین ها چه جوری برای ما یادگاری میذاشتن؟

تئاتر

ای کاش توی تمام مدرسه ها تئاتر یک واحد درسی محسوب بشه

داستان

همه ی ما پر از داستان هستیم.

باغ وحش شیشه ای

عاشق نقش لورا در باغ وحش شیشه ای بودم و تونستم أجراش کنم.

 

دوست دارین زندگی نامه شما توسط شخصی نوشته شود؟

من خودم باید بتونم نویسنده و کارگردان زندگی م باشم تا زندگیم چیز در خوری برای تماشا بشه.

کارگردانی فیلم زندگیم رو قبول نمیکنم چون پروژه ی بزرگ خود زندگیم منتظرمه. فقط من میتونم بسازمش.

 

تو زندگی برای این که به الانتون برسین و به بعضی از هدفاتون دست پیدا کنید بهاهایی دادین درسته

بهای رسیدن به خواسته هام روزهای عمرم بوده. و خوشحالم که بتونم اول از همه به این هدفم برسم که خودمو بسازم و آدم بهتری بشم. به هر حال لحظه ها رو میدیم تا تغییرات رو به وجود بیاریم تو زندگی مون

 

تجربه ای دارین به خانم های ایران زمین یگین ؟

من فکر میکنم مهم ترین نکته ای  که کمتر بهش رسیدیم یا با درک نادرست رفتیم سمتش مسأله ی خوددوستیه. چقدر شهرمون کشورمون و خانواده هامون سالمتر و شادتر خواهند بود اگر تک تک ما خودمونو دوست داشته باشیم و این دوست داشتن رو به دیگران هم سرایت بدیم.

 

توصیه ای مردم ایران زمین دارین؟

توصیه نه. اما یه آرزو دارم. اینکه سرانه ی مطالعه ی کشورم بالا بره.

 

برای افرادی که میخواهند نویسنده بشن باید چه کاری بکنند؟

به نظرم خواندن و خوب دیدن خیلی کمک میکنه به نوشتن. موقع نوشتن آدم خودش خودش رو کشف میکنه. باید تکنیک رو یادگرفت و با این کشف های درونی پیوند داد.

 

خانم سکوتی عزیز تعریفتون از خوشبختی چیه؟

خوشبختی یعنی از همین که هستم و دارم راضی باشم و حالم خوش باشه.

 

و تغریفتون از موفقیت؟

موفقیت برای من یعنی اینکه خود الانم بهتر از خود دیروزم باشه. بدون احتساب دست آوردها.

 

امیدوارم همیشه خوشبختی و موفقیت با تمام وجودتون لمس کنید

و حرف اخر…

الان از کنار پنجره رد شدم و دیدم دو تا کبوتر خودشونو پوش دادن از سرما. حواسمون به پرنده ها و آدمها و گلدونها و گربه هایی که تو سرما هستن باشه.

 

امتیاز به بانوی شرکت کننده | ابتدا ستاره های مورد نظر را انتخاب کرده و بعد روی دکمه ثبت امتیاز کلیک کنید. توجه کنید بعد از ثبت امکان تغییر امتیاز وجود ندارد.